末文

もし都合が悪い場合他の日時をご提示ください

前回、"feel free to let me know"という表現で「お気軽にお知らせください」という表し方を学びましたが、この"feel free to"という英語メールの表現方法は、非常に使いやすく、またよく使われるものです。 例えば、ビジネスメールのやり取りでは打ち合わせ…

何かご質問があればお気軽にお知らせください

英語のビジネスメールを何度もやり取りしていれば、こちらが質問するばかりではなく、何かお願いを受けることがあります。 また、こちらが何かお願いすることがあれば、それについて「何かご不明な点があれば、お気軽にお知らせいただければ幸いです。」など…

ビジネスメールでの"appreciate"の使い方 能動態と受動態

前回、相手に早く返事をもらいたいときの表現で"appreciate"という単語を使いましたが、この単語はビジネスメールでよく出てきます。「正当に評価する」という意味の単語ですが、先方にやってもらえると大変うれしい、ということを表すことができます。 日本…

よろしくお願いします、と最後に書きたいけれど・・・

日本語のビジネスメールでは、「以上、宜しくお願いいたします。」などで締めることが多いですが、メール本文を書き終わったときに、一番悩むのはこういう、日本語の決まった言い回しのところですよね。 もし、本当にすぐに返事をほしい場合や、感謝を表す場…